x

Quebec

 
12/09/2010 15:54 #1
Bonjour tout le monde,


J'arrive sur ce forum et une petite question juste pour le plaisir de la chose il y t-il des Quebecois sur ce forum, non que je n'aime pas les Français ou contraire, mais c'est seulement pour le "fun".

maverick70
MA
anonyme
Groupe :
Visiteur
Annonce
Publicité
anonyme
12/09/2010 20:26 #2
Si ils passent, il te laisseront surement un petit mot. Sinon, oui il y en a quelques uns, des belges aussi, des suisses et bien sur des français, sans oublier les marocains.

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Tsonaute
membre
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe :
Webmaster
Messages
14749
29/10/2010 18:32 #3
Salut,

Alors toute les races,pourquoi pas.

mercidesb200
ME
anonyme
Groupe :
Visiteur
29/10/2010 18:46 #4
Races n'est ps le mot approprié je pense. On peut remplacer cela par différentes ethnies ou différentes cultures.

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Tsonaute
membre
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe :
Webmaster
Messages
14749
30/10/2010 14:04 #5
Bon si ça peux vous faire plaisir:différentes cultures, mais sacher que je suis plus anglophone que francophone, alors je fait mon possible et il se peut que je n'ai pas le bon mot, alors.

mercidesb200
ME
anonyme
Groupe :
Visiteur
Les Deals du jour !
Découvrez Fire TV Stick Lite avec télécommande vocale Alexa | Lite (sans boutons de contrôle de la TV), Streaming HD, Modèle 2020
29.99 €
Découvrez Fire TV Stick Lite avec télécommande vocale Alexa | Lite (sans boutons de contrôle de la TV), Streaming HD, Modèle 2020
JSVER Cube Multiprise USB 3 Prises avec 3 Ports USB Chargeur de Voyage(5V3,1A/15,5W) Multiprises Parasurtenseur Parafoudre et Surtension avec Interrupteur Cable 1.5m pour Smartphone Tablette- Noir
22.99 €
JSVER Cube Multiprise USB 3 Prises avec 3 Ports USB Chargeur de Voyage(5V3,1A/15,5W) Multiprises Parasurtenseur Parafoudre et Surtension avec Interrupteur Cable 1.5m pour Smartphone Tablette- Noir
Publicité
anonyme
30/10/2010 14:16 #6
Pas de problèmes smiley

Mais il est vrai que j'ai toujours mis de coté le mot races qui donne plus à penser que l'on parle d'un animal (un chien de race) que d'une personne. Et il est vrai aussi que d'habiter en France ou à Montréal, les mots ont une autres significations ou plutot ne sont pas interprétés de la même manière.

Bon week-end

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Tsonaute
membre
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe :
Webmaster
Messages
14749
30/10/2010 16:17 #7
Tout a fait "races" ne s'applique pas a un être humain, mais en anglais on dis "human race"

mercidesb200
ME
anonyme
Groupe :
Visiteur
 
Publicité
Vous avez trouvé cette réponse utile ? Partagez-la !