Comment changer langue de Picasa anglais en français [résolu]

 
18/10/2012 14:24 #1
Une demande dans les commentaires du site que je transfère ici pour plus de visibilité:

comment mettre picasa 3.9 en français la case language est grisée dans tool options ?

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
18/10/2012 14:25 #2
Télécharges la dernière version et installes par dessus cela devrait prendre en compte la langue Fr !

Le lien pour la télécharger :
Picasa 3.9

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
Publicité
Publicité
anonyme
18/10/2012 14:25 #3
La dernière réponse :
merci je viens d'essayer mais toujours pareil la case langage est toujours grise et impossible de mettre en français :j'aperçois dessous (anglais )comment faire????

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
18/10/2012 14:33 #4
La réponse officielle de Google dans sa faq :
Lorsque vous utilisez Picasa pour la première fois, l'application s'affiche dans la même langue que celle de votre système d'exploitation. Ce qui veut dire que si le système est en anglais, Picasa sera en anglais, ou alors si la langue utilisée à c emoment là est en anglais (option des langues)

La procédure normale:

1.Ouvrez Picasa.
2.Cliquez sur Outils > Options (Windows).
3.Cliquez sur l'onglet Général.
4.Sélectionnez la langue à utiliser.
5.Cliquez sur le bouton OK.
6.Cliquez sur le bouton Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.
7.Fermez et redémarrez Picasa pour appliquer la nouvelle langue.

Si cela ne fonctionne pas, une désinstallation avec réinstallatio de la dernière version devrait corriger le problème, mais par contre il faudra procéder à la réindexation des images dans Picasa.

Et ne pas oublier d efaire une sauvegarde de ses dernières au cas ou !

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
19/10/2012 10:27 #5
merci ,mais le problème est toujours là ;la case langage est grisée donc pas moyen de changer la langue ; je ne sais plus quoi faire???? encore merci

sermagro
anonyme
anonyme
Groupe
Visiteur
19/10/2012 10:37 #6

sermagro a écrit :
merci ,mais le problème est toujours là ;la case langage est grisée donc pas moyen de changer la langue ; je ne sais plus quoi faire???? encore merci

Tu as essayé d edésinstaller le logiciel => redémarrer Windows => et le réinstaller ?

Ton Windows est en français ?

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
20/10/2012 10:30 #7
bonjour,oui google est en français;j'ai bien desinstalé picasa avec panneau de configuration; j'ai arreté mon ordi re telechargé la nouvelle version de picasa 3.9; mais malheureusement le résultat est le mème; la case langage dans tool est toujours grisée et pas moyen de mettre français;ça devient rasant ,surtout qu'avant je l'avait en français ;merci de votre aide!!!!

sermagro
anonyme
anonyme
Groupe
Visiteur
20/10/2012 11:09 #8
Ton système d'exploitation Windows est bien en francais ?
Dans les tools de google c'est bien le français ?

Fred50
anonyme
anonyme
Groupe
Visiteur
20/10/2012 15:59 #9
je viens de reverifier tout est en français je ne sais plus quoi faire?? j'ai telechargé par dessus rien ne change!!! merci

sermagro
anonyme
anonyme
Groupe
Visiteur
20/10/2012 16:51 #10
Quand tu l'as desinstallé, des fichiers ont du rester dont les paramètres de langues. Et la réinstallation n'a pas résolu le problème.

Google propose un tuto pour désinstaller "complètement" Picasa clés de registres y compris:
http://support.google.com/picasa/bin/answer.py?hl=fr&answer=21666


Désinstaller complètement Picasa

Pour la plupart des utilisateurs, la procédure standard de désinstallation suffit à désinstaller Picasa. Elle ne supprime cependant pas certains fichiers supplémentaires requis par Picasa en cas de réinstallation. Les instructions détaillées qui suivent vous permettront d'effectuer une suppression exhaustive de Picasa, à laquelle vous ne devriez avoir recours que si vous ne souhaitez pas réinstaller l'application.


Ensuite, tu redémarres ton système et tu refais l'installation.

Quand tu montres la lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt.
cthierry
Inscrit
12/07/2002 08:37
De
Seine et Marne
Groupe
Webmaster
Messages
13976
 
Vous avez trouvé cette réponse utile ? Partagez-la !